成都企业办理ODI 备案需要准备什么？

境外直接投资（ODI）备案是成都企业开展境外投资的重要前置环节，准备充分且合规的材料是成功备案的基础。以下从多个关键类别为你详细介绍所需材料：

企业基本信息材料：

营业执照副本复印件：清晰展示企业的注册登记信息，包括企业名称、统一社会信用代码、住所、法定代表人、经营范围、注册资本、成立日期等，以此证明企业的合法经营身份，复印件需加盖企业公章，确保信息清晰可辨。

法人身份证复印件：提供法定代表人的身份证复印件，包含姓名、性别、民族、出生日期、住址、公民身份号码等信息，用于确认企业投资决策的主体代表身份，复印件同样需加盖企业公章。

企业章程：全面呈现企业的组织架构、股东权利与义务、决策机制、利润分配等关键内容，是审核部门了解企业内部运营规则和治理结构的重要依据，需提供完整的企业章程文本。

股东身份证明材料：若股东为自然人，提供其身份证复印件；若股东为企业，提供该企业的营业执照副本复印件等主体资格证明文件。通过这些材料，审核部门可了解企业的股权结构和股东背景，确保投资决策得到合法股东的支持，复印件均需加盖企业公章（若为自然人股东，需签字确认）。

投资项目相关文件：

投资项目计划书：详细阐述投资项目的背景、目标、实施步骤、预期成果等内容。例如，若计划在境外投资建设一家电子产品制造工厂，需说明建设工厂的原因、预期生产的电子产品类型和规模、产品的销售市场和渠道规划等，使审核部门全面了解投资项目的规划和发展方向。

投资地点、金额及预期收益说明：明确投资项目所在的具体境外地点，jingque的投资金额，以及基于合理假设和市场分析得出的预期收益预测。如投资地点为越南胡志明市，投资金额为 5000 万美元，预期收益将通过对当地市场需求、产品价格、成本结构等因素的分析，预测未来 3 - 5 年的收益情况。

设立公司的相关文件（如有）：若境外投资是新设公司，需提供公司设立申请书、拟设立公司的名称预先核准通知书（若有）、公司的组织架构设计文件等，展示新设公司的筹备情况和基本架构。

境外企业章程（或合同、协议）：若新设境外企业，提供章程，明确企业的组织架构、股东权利与义务、经营范围、利润分配、决策程序等；若为并购境外企业或与境外企业合作投资，提供并购合同、合作协议等，详细规定各方的权利义务、交易方式、股权比例、资金支付安排等关键条款。

投资决策文件：

董事会决议或出资决议（原件）：若企业为公司制，需提供董事会关于境外投资的决议原件，明确投资项目的相关关键信息，如投资金额、投资期限、投资方式、境外投资企业的股权结构等，并由全体董事签字确认；若企业为非公司制，提供相应的出资决议等内部决策文件，体现企业对境外投资的决策过程和同意投资的意见，确保投资决策符合企业内部决策程序。

资金来源证明：

资金证明，如银行资信证明、银行对账单等：银行资信证明由银行出具，证明企业在银行的信用状况和资金实力；银行对账单展示企业账户的资金收支流水情况，反映企业的资金流动和存量。通过这些材料，审核部门可了解企业的资金状况，判断企业是否具备足够的资金进行境外投资。

证明投资资金来源真实合规的支持性文件：根据资金来源的不同，提供相应的证明文件。若为自有资金，提供经审计的财务报表，重点展示主营业务收入、利润等科目，证明资金来源于企业自身经营所得；若为银行贷款，提供贷款合同，明确贷款金额、期限、利率、还款计划等条款；若为股权融资，提供股权融资协议、股东会决议等，证明融资过程合法合规。

项目可行性研究报告：

涵盖项目的基本情况（如项目名称、所属行业、建设地点、建设规模等）、投资目的与意义（如获取先进技术、拓展海外市场、利用当地资源等）、市场分析（包括市场需求、竞争状况、市场前景预测等）、技术方案（采用的技术工艺、设备选型等）、财务预测（投资估算、成本估算、收入预测、利润预测、投资回收期、内部收益率等财务指标分析）与风险评估（识别项目可能面临的政治风险、经济风险、市场风险、法律风险等，并提出相应的应对措施）。通过全面深入的可行性研究，论证项目的可行性和投资价值。

法律文件：

具有法律约束力的投资协议或类似文件：若与境外合作方签订了投资协议，提供协议原件及复印件，协议内容应包括双方的权利义务、投资金额、股权比例、资金支付方式、违约责任等关键条款，确保投资行为受到法律约束和保障。

境外投资真实性承诺书：按照境外投资管理系统规定的格式，由企业法定代表人或授权代表签字，并加盖企业公章。企业在承诺书中郑重承诺境外投资的真实性、合法性，以及所提供材料的真实有效，愿意承担因虚假承诺带来的法律责任。

其他支持材料：

投资风险评估报告：对境外投资项目可能面临的各种风险进行全面评估，包括政治风险（如战争、政权更迭、政策变动等）、经济风险（如汇率波动、通货膨胀、市场需求变化等）、法律风险（如不同国家的法律差异、法律法规变动等）、文化风险（如文化差异导致的管理冲突、市场接受度低等），并提出针对性的风险应对措施，展示企业对投资风险的认识和应对能力。

外方合作伙伴的资信证明（如有）：若有境外合作伙伴，提供其资信证明文件，如银行出具的资信证明、商业信用报告等，了解外方合作伙伴的信用状况、资金实力和经营能力，评估合作的可靠性和风险。

尽职调查报告（并购类对外投资需提供）：针对并购类境外投资，需提供尽职调查报告，由机构对被并购企业的基本情况（如企业注册登记信息、股权结构、经营范围等）、财务状况（资产负债、收入利润、现金流等）、法律合规情况（是否存在法律纠纷、合规经营情况等）、业务运营情况（业务模式、市场份额、客户资源等）进行全面调查和分析，为企业并购决策和备案审核提供重要参考依据。同时，还需提交《境外并购事项前期报告表》，在 “商务部业务系统统一平台” 填报并打印，内容涵盖并购项目的基本信息、交易双方情况、并购目的等。

申请书：内容包括投资主体情况（企业基本信息、经营状况等）、境外企业名称、股权结构、投资金额、经营范围、经营期限、投资资金来源、投资具体内容（如投资项目的产品或服务、技术工艺等），全面阐述企业境外投资的基本情况和计划。

成都企业在准备 ODI 备案材料时，务必确保所有材料真实、完整、合规，符合相关部门的要求格式。外文材料需提供经翻译机构翻译并加盖公章的中文翻译件，所有材料复印件均需加盖企业公章，以提高备案申请的成功率。若你还想了解不同行业的成都企业在材料准备上的特殊要求，欢迎随时提问。